中国海事仲裁委员会
中国海事仲裁委员会(以下简称“中国海仲”)根据中华人民共和国国务院1958年11月21日的决定,于1959年设立于中国国际贸易促进委员会内;是我国唯一以解决海事海商、交通物流争议为特色,并涵盖其他所有商事争议的全国性、国际化仲裁机构。
中国海仲总部设在北京,在上海、天津、重庆、深圳、香港、福建设有分会,在浙江等地设有自贸区仲裁中心;在国内主要港口城市,大连、天津、青岛、宁波、广州、舟山、南宁设有办事处。为满足行业仲裁的需要,中国海仲下设物流争议解决中心、渔业争议解决中心、海事调解中心、航空争议仲裁中心、航空争议调解中心、计量争议仲裁中心、救助打捞争议调解中心、建筑工程争议仲裁中心等业务中心。几十年的仲裁实践,培养造就了秉承职业道德、业务水平精湛、实践经验丰富的海事仲裁员队伍和勤勉尽责、专业高效的办案秘书队伍。中国海仲自成立以来已作出几千件仲裁裁决,其裁决的独立性、公正性、专业性和权威性得到国内外的普遍认可,已成为国际重要的仲裁机构,为促进国内国际经济贸易和航运的发展做出了重要贡献。
受案范围
(一)仲裁委员会根据当事人的约定受理下列争议案件:
1.海事、海商争议案件;
2.航空、铁路、公路等相关争议案件;
3.贸易、投资、金融、保险、建筑等其他商事争议案件;
4.当事人协议由仲裁委员会仲裁的其他争议案件。
(二)前述案件包括:
1.国际或涉外争议案件;
2.涉及香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾地区的争议案件;
3.国内争议案件。
示范条款
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国海事仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
联系方式
中国海事仲裁委员会
地址:北京市西城区桦皮厂胡同2号
国际商会大厦16层
邮编:100035
电话:86 10 82217900
86 10 82217767/7923
传真:86 10 82217966
邮箱:cmac@cmac.org.cn
网址:http://www.cmac.org.cn
中国海事仲裁委员会上海分会
地址:上海市浦东东方路710号汤臣金融大厦13楼1301、1314室
邮编:200122
电话:86 21 58200329 50810729
传真:86 21 50810965
邮箱:cmac-sh@cmac-sh.org
中国海事仲裁委员会天津海事仲裁中心(天津分会)
地址:天津市河东区六纬路与大直沽八号路交口天津万达中心写字楼万海大厦第18层1803/1804单元
邮编:300170
电话:86 22 66285688
传真:86 22 66285678
邮箱:tianjin@cietac.org
中国海事仲裁委员会西南分会
地址:重庆市江北区江北嘴力帆中心1号楼15-5/15-6
邮编:400024
电话:86 23 67860011
传真:86 23 67860022
邮箱:cietac-sw@cietac.org
中国海事仲裁委员会香港仲裁中心
地址:香港中环雪厂街11号律政中心西翼5层503号
电话:86 852 25298066
传真:86 852 25298266
邮箱:hk@cietac.org
中国海事仲裁委员会福建分会
地址:福州市台江区闽江北CBD祥坂街357号阳光城时代广场16层1602单元
邮编:350002
电话:86 591 87600275
传真:86 591 87600330
邮箱:cietac-fj@cietac.org
中国海事仲裁委员会华南分会
地址:广东省深圳市福田区金田路4018号安联大厦14A01-02
邮编:518026
电话:86 755 82796739
传真:86 755 23964130
邮箱:infosz@cietac.org
中国海事仲裁委员会(浙江)自由贸易试验区仲裁中心
地址:浙江省舟山市临城定沈路619号港航国际大厦A座2层
邮编:316000
电话:86 580 2880015
传真:86 580 8720289
邮箱:cmaczj@cmac.org.cn
CHINA MARITIME ARBITRATION COMMISSION (CMAC)
China Maritime Arbitration Commission (“CMAC”), established within the China Council for the Promotion of International Trade on 22 January 1959 in accordance with the Decision made by the State Council of the People’s Republic of China on 21 November 1958, is the only national and international arbitration institution that is specialized in resolving admiralty, maritime, transportation, logistics disputes, and covers all other commercial disputes.
CMAC has its headquarters in Beijing, with sub-commissions in Shanghai, Tianjin, Chongqing, Shenzhen, Hong Kong and Fujian, pilot free trade zone arbitration centers in Zhejiang and other places, and liaison offices in major coastal cities such as Dalian, Tianjin, Qingdao, Ningbo, Guangzhou and Zhoushan. In order to meet the diversified needs for various industries, CMAC has established the Aviation Dispute Mediation Center, the Aviation Dispute Arbitration Center, the Measurement Dispute Arbitration Center, the Logistics Dispute Resolution Center, the Fishery Dispute Resolution Center, the Maritime Mediation Center, Rescue & Salvage Dispute Mediation Center, Construction Project Dispute Arbitration Center, etc.
Decades of arbitration experiences have cultivated a rank of maritime arbitrators with professional ethics, strong professional skills, and abundant practical experience, as well as a team of case managers with diligence, profession and efficiency. CMAC has made thousands of maritime arbitral awards since its establishment, and such awards being independent, impartial, professional and authoritative have been widely recognized at home and abroad. CMAC has become an important international arbitration institution and made great contribution in promoting domestic and international economic trade and shipping.
CMAC’s Jurisdiction
1. CMAC accepts cases based on the agreement of the parties, including:
(a) disputes arising from admiralty, maritime;
(b) related disputes arising from aviation, railways, highways, etc.;
(c) other commercial disputes arising from trade, investment, finance, insurance, construction, etc.;
(d) other cases where the parties have agreed to refer their disputes to CMAC for arbitration.
2. the preceding cases include:
(a) international or foreign-related disputes;
(b) disputes related to the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and the Taiwan region;
(c) domestic disputes.
CMAC Model Arbitration Clause
“Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China Maritime Arbitration Commission (CMAC) for arbitration which shall be conducted in accordance with the CMAC’s arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties”.
Contact Information:
China Maritime Arbitration Commission (CMAC)
Add: 16/F, CCOIC Building, No.2 Huapichang Hutong, Xicheng District, Beijing, 100035, P.R.China
Tel: (86-10) 82217900, 82217767/7923
Fax: (86-10) 82217966
E-mail: cmac@cmac.org.cn
Website: http://www.camc.org.cn
CMAC Shanghai Sub-Commission
Add: Room 1301,1314, Tomson Commercial Building, 710 Dongfang Road, Pudong New Area, Shanghai, 200122, P.R.China
Tel: (86-21) 58200329/50810729
Fax: (86-21) 50810965
E-mail: cmac-sh@cmac-sh.org
CMAC Tianjin Maritime Arbitration Center (Tianjin Sub-Commission)
Add: 1803/1804,18F,Wanhai Building, Tianjin Wanda Center, the Intersection of Six weft Road and No.8 Dazhigu Road, Hedong District, Tianjin, 300170, P.R.China
Tel: (86-22) 66285688
Fax: (86-22) 66285678
E-mail: tianjin@cietac.org
CMAC Southwest Sub-Commission
Add: 15-5/15-6,1 Lifan Center,Jiangbeizui , Chongqing 400024,P . R. China
Tel: (86-23) 67860011
Fax: (86-23) 67860022
E-mail: cietac-sw@cietac.org
CMAC Hong Kong Arbitration Center
Add: 503, 5/F, West Wing, Justice Place, 11 Ice House Street, Central, Hong Kong
Tel: 852 25298066
Fax: 852 25298266
E-mail: hk@cietac.org
CMAC Fujian Sub-Commission
Add: Unit 1602, 16/F, Time Plaza Yango,357 Xiangban Street, CBD, North Minjiang, Taijiang District, Fuzhou City, Fujian Province, 350002, P. R. China
Tel: (86-591) 87600275
Fax: (86-591) 87600330
E-mail: cietac-fj@cietac.org
CMAC South China Sub-Commission
Add: 14A01-02, Anlian Plaza, No.4018,Jintian Road, Futian District, Shenzhen 518026, Guangdong, P. R. China
Tel: (86-755) 82796739
Fax: (86-755) 23964130
E-mail: infosz@cietac.org
CMAC (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone Arbitration Center
Add: F2, Block A, Zhoushan Port International Building, No.619 Dingshen Road, Lincheng District, Zhoushan,
Zhejiang Province, 316000 P. R. China
Tel: (86-580) 2880015
Fax: (86-580) 8720289
E-mail: cmaczj@cmac.org.cn